La artista española presenta una nueva versión de “Periódico de ayer”, uno de los temas más emblemáticos de Héctor Lavoe, como adelanto de su álbum Color Fania
La música tiene esa capacidad rara —y poderosa— de viajar en el tiempo sin pedir permiso. Y eso es justo lo que logra la cantante española Niña Pastori con su más reciente lanzamiento, una nueva versión de “Periódico de ayer”, uno de los clásicos más queridos de la salsa, que vuelve a cobrar vida con una sensibilidad distinta, pero igual de intensa.
El tema, que forma parte del nuevo álbum Color Fania, conecta directamente con la esencia de Fania Records, el sello que marcó un antes y un después en la música latina desde Nueva York y que convirtió la salsa en una expresión cultural global.
Un clásico que nunca envejece
“Periódico de ayer” no es cualquier canción. Escrita por el legendario Tite Curet Alonso y producida por Willie Colón, fue interpretada originalmente por Lavoe en 1976 como parte del álbum De Ti Depende. Desde entonces, se ha mantenido como un himno que transforma el desamor en poesía cotidiana, con una elegancia que pocas canciones logran.
En la voz de Lavoe, el tema se convirtió en una referencia obligada de la llamada salsa dura: letras con filo, ritmo con carácter y una interpretación que no necesita adornos para tocar fibra. Décadas después, sigue sonando vigente, como si el tiempo no hubiera pasado.
Una reinterpretación con identidad propia
Lejos de intentar copiar una obra intocable, Niña Pastori apuesta por una reinterpretación honesta. Su versión respeta la raíz salsera, pero la filtra a través de su estilo, logrando un balance entre tradición y frescura. No es nostalgia por nostalgia; es un diálogo musical entre generaciones.
El videoclip, dirigido por el realizador español Chusky Barrantes, acompaña esa intención. La puesta en escena es sencilla, sin artificios innecesarios, enfocada en la fuerza de la interpretación. Rodeada de su banda y una sección de metales potente, la artista logra capturar esa vibra clásica de Fania sin caer en la imitación.
Color Fania, un puente entre épocas
El proyecto Color Fania no es un capricho ni un experimento aislado. Es una declaración de respeto hacia un catálogo que definió identidades en América Latina y más allá. Grabado entre Miami y España y producido por el colombiano CASTA, el disco propone revisitar grandes temas desde una mirada contemporánea, sin perder el alma original.
Y ahí está el truco —y el mérito—, no se trata de rehacer canciones, sino de reinterpretarlas con criterio, algo que no siempre sale bien… pero aquí sí.
Una carrera que cruza fronteras
Con más de tres décadas de trayectoria, Niña Pastori no llega a este proyecto improvisando. Su vínculo con la música latinoamericana ha sido constante, visible en trabajos anteriores y en una carrera que suma seis Latin GRAMMY y millones de discos vendidos.
Este nuevo lanzamiento reafirma esa conexión y abre una puerta interesante: la de acercar estos clásicos a nuevas audiencias, incluyendo generaciones que quizás nunca escucharon a Lavoe en vinilo, pero que ahora pueden descubrirlo desde otra voz.
Porque al final, más allá de estilos o épocas, hay canciones que simplemente no se gastan. Y “Periódico de ayer” es una de ellas. Una que, incluso en manos nuevas, sigue diciendo lo mismo… pero de una forma que vuelve a doler —o a gustar— como la primera vez.
